{"id":34433,"date":"2023-10-05T12:51:06","date_gmt":"2023-10-05T10:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/testdpp.dyntra.org\/?page_id=34433"},"modified":"2023-10-05T12:51:06","modified_gmt":"2023-10-05T10:51:06","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/testdpp.dyntra.org\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Africa.dyntra.org est g\u00e9r\u00e9 par Dyntra ivzw et s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Contactez-nous \u00e0 <strong>info@dyntra.org<\/strong> si vous avez des questions ou des probl\u00e8mes concernant l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles et nous serons heureux de vous aider.<\/p>\r\n<p>La politique de protection des donn\u00e9es et de la vie priv\u00e9e de DYNTRA IVZW est r\u00e9gie par le respect de la l\u00e9gislation actuelle sur la protection des donn\u00e9es personnelles, de la mani\u00e8re \u00e9tablie dans le nouveau r\u00e8glement et les lignes directrices qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s par le Agence belge pour la protection des donn\u00e9es.<\/p>\r\n<p>Chez DYNTRA IVZW, nous nous engageons \u00e0 maintenir la confidentialit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que nous traitons. En ce sens, nous avons men\u00e9 les actions suivantes de responsabilit\u00e9 active pour d\u00e9montrer \u00e0 tout moment que nous respectons les principes \u00e9tablis dans le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s RGPD):<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>Nous \u00e9valuons la n\u00e9cessit\u00e9 ou non de nommer un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, sur la base de ce qui est \u00e9tabli dans la RGPD et des d\u00e9clarations du groupe de travail de l&rsquo;article 29 de l&rsquo;UE.<\/li>\r\n<li>Nous avons analys\u00e9 tous les traitements et \u00e9labor\u00e9 les dossiers de leurs activit\u00e9s de traitement.<\/li>\r\n<li>Nous avons analys\u00e9 et adapt\u00e9 les bases l\u00e9gales des traitements pour les rendre conformes \u00e0 la RGPD.<\/li>\r\n<li>Nous avons analys\u00e9 les risques auxquels sont expos\u00e9s les traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous effectuons, aussi bien le n\u00f4tre que celui de nos clients, et nous avons pr\u00e9par\u00e9 les plans de traitement appropri\u00e9s pour r\u00e9duire ces risques \u00e0 un niveau acceptable.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Nous avons mis en place des proc\u00e9dures pour \u00e9viter les violations de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les notifier sans d\u00e9lai.<\/p>\r\n<p>En utilisant ce site et \/ ou nos services, vous acceptez le traitement de vos donn\u00e9es personnelles tel que d\u00e9crit dans cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Table des mati\u00e8res<\/h3>\r\n<ul>\r\n<li>D\u00e9finitions<\/li>\r\n<li>Principes de protection des donn\u00e9es<\/li>\r\n<li>Droits de la personne concern\u00e9e<\/li>\r\n<li>Les donn\u00e9es que nous recueillons<\/li>\r\n<li>Comment nous utilisons vos informations personnelles<\/li>\r\n<li>Qui d&rsquo;autre peut acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles?<\/li>\r\n<li>Comment nous s\u00e9curisons vos donn\u00e9es<\/li>\r\n<li>Enfants<\/li>\r\n<li>Cookies et autres technologies que nous utilisons<\/li>\r\n<li>Informations de contact<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3>D\u00e9finitions<\/h3>\r\n<p><strong>Donn\u00e9es personnelles:<\/strong> toute information relative \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<br \/><strong>Traitement:<\/strong> op\u00e9ration ou ensemble d&rsquo;op\u00e9rations effectu\u00e9es dans des donn\u00e9es personnelles ou dans des ensembles de donn\u00e9es personnelles.<br \/><strong>Objet des donn\u00e9es:<\/strong> une personne physique dont les donn\u00e9es personnelles sont en cours de traitement.<br \/><strong>Enfant &#8211;<\/strong> une personne physique de moins de 16 ans.<br \/><strong>Nous \/ nous (que ce soit en majuscules ou non) &#8211;<\/strong> Dyntra ivzw<\/p>\r\n<h3>Principes de protection des donn\u00e9es<\/h3>\r\n<p>Nous nous engageons \u00e0 respecter les principes de protection des donn\u00e9es suivants:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Le traitement est l\u00e9gal, juste et transparent. Nos activit\u00e9s de traitement ont des bases l\u00e9gales. Nous consid\u00e9rons toujours vos droits avant de traiter les donn\u00e9es personnelles. Nous vous fournirons des informations sur le traitement sur demande.<\/li>\r\n<li>Le traitement est limit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;objectif. Nos activit\u00e9s de traitement sont conformes \u00e0 l&rsquo;objectif pour lequel les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/li>\r\n<li>Le traitement est effectu\u00e9 avec un minimum de donn\u00e9es. Nous collectons et traitons uniquement le montant minimum de donn\u00e9es personnelles requis \u00e0 quelque fin que ce soit.<\/li>\r\n<li>Le traitement est limit\u00e9 avec une p\u00e9riode de temps. Nous ne conserverons pas vos donn\u00e9es personnelles plus longtemps que n\u00e9cessaire.<\/li>\r\n<li>Nous ferons de notre mieux pour garantir l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es.<\/li>\r\n<li>Nous ferons tout notre possible pour garantir l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3>Droits de la personne concern\u00e9e<\/h3>\r\n<p>La personne concern\u00e9e a les droits suivants:<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>Droit \u00e0 l&rsquo;information, ce qui signifie que vous avez le droit de savoir si vos donn\u00e9es personnelles sont en cours de traitement; quelles donn\u00e9es sont collect\u00e9es, o\u00f9 sont- elles obtenues et pourquoi et qui les traite?<\/li>\r\n<li>Droit d&rsquo;acc\u00e8s, ce qui signifie que vous avez le droit d&rsquo;acc\u00e9der aux donn\u00e9es collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous ou de vous. Cela inclut votre droit de demander et d&rsquo;obtenir une copie de vos donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es.<\/li>\r\n<li>Droit de rectification, ce qui signifie que vous avez le droit de demander la rectification ou la suppression de vos donn\u00e9es personnelles qui sont inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/li>\r\n<li>Droit d&rsquo;effacer, ce qui signifie que dans certaines circonstances, vous pouvez demander que vos donn\u00e9es personnelles soient supprim\u00e9es de nos dossiers.<\/li>\r\n<li>Droit de restreindre le traitement, c&rsquo;est-\u00e0-dire lorsque certaines conditions s&rsquo;appliquent, vous avez le droit de restreindre le traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\r\n<li>Droit de s&rsquo;opposer au traitement, ce qui signifie que dans certains cas vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, par exemple, dans le cas du marketing direct.<\/li>\r\n<li>Droit de s&rsquo;opposer au traitement automatis\u00e9, ce qui signifie que vous avez le droit de vous opposer au traitement automatis\u00e9, y compris les profils; et ne pas \u00eatre soumis \u00e0 une d\u00e9cision bas\u00e9e uniquement sur un traitement automatis\u00e9. Ce droit peut \u00eatre exerc\u00e9 chaque fois qu&rsquo;un r\u00e9sultat du profil produit des effets juridiques qui l&rsquo;affectent ou l&rsquo;affectent de mani\u00e8re significative.<\/li>\r\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es: Vous avez le droit d&rsquo;obtenir vos donn\u00e9es personnelles dans un format lisible par machine ou si c&rsquo;est faisable, comme un transfert direct d&rsquo;un processeur \u00e0 un autre.<\/li>\r\n<li>Droit de d\u00e9poser une plainte: Dans le cas o\u00f9 nous rejetons votre demande en vertu des droits d&rsquo;acc\u00e8s, nous vous fournirons une raison pour laquelle. Si vous n&rsquo;\u00eates pas satisfait de la fa\u00e7on dont votre demande a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e, contactez-nous.<\/li>\r\n<li>Droit \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance, ce qui signifie que vous avez le droit \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une autorit\u00e9 de surveillance et le droit \u00e0 d&rsquo;autres recours juridiques, tels que r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats.<\/li>\r\n<li>Droit de r\u00e9tractation: vous avez le droit de retirer tout consentement accord\u00e9 pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<h3>Les donn\u00e9es que nous recueillons<\/h3>\r\n<h4>Informations que vous nous avez fournies<\/h4>\r\n<p>Cela pourrait \u00eatre, si \u00c9valuateur, votre adresse e-mail, nom, utilisateur, le nom d&rsquo;affichage, et si la m\u00eame entit\u00e9 de donn\u00e9es Evaluator plus l&rsquo;entit\u00e9 qui repr\u00e9sente, le service et le t\u00e9l\u00e9phone, etc. , principalement des informations n\u00e9cessaires pour vous permettre d&rsquo;effectuer des \u00e9valuations et \/ ou des v\u00e9rifications, ou d&rsquo;am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience avec nous. Nous conservons les informations que vous nous fournissez afin que vous puissiez effectuer d&rsquo;autres activit\u00e9s sur le site. Ces informations incluent, par exemple, votre nom et votre adresse e-mail.<\/p>\r\n<h4>Informations collect\u00e9es automatiquement \u00e0 votre sujet<\/h4>\r\n<p>Cela inclut les informations stock\u00e9es automatiquement par les cookies et autres outils de session. Par exemple, votre adresse IP, votre historique d&rsquo;\u00e9valuation ou vos v\u00e9rifications (le cas \u00e9ch\u00e9ant), etc. Cette information est utilis\u00e9e pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience avec la plateforme. Lorsque vous utilisez nos services ou regardez le contenu de notre site Web, vos activit\u00e9s peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es.<\/p>\r\n<h4>Informations de nos partenaires<\/h4>\r\n<p>Nous recueillons des informations aupr\u00e8s de nos partenaires de confiance avec la confirmation qu&rsquo;ils ont des raisons l\u00e9gales de partager ces informations avec nous.<\/p>\r\n<p>Cette information vous a \u00e9t\u00e9 fournie directement ou a \u00e9t\u00e9 recueillie \u00e0 votre sujet pour d&rsquo;autres raisons juridiques.<\/p>\r\n<h4>Information publique<\/h4>\r\n<p>Nous pouvons collecter des informations \u00e0 votre sujet qui sont publiquement disponibles.<\/p>\r\n<h3>Comment nous utilisons vos informations personnelles<\/h3>\r\n<h4>Nous utilisons vos informations personnelles pour:<\/h4>\r\n<ul>\r\n<li>fournir notre service. Cela inclut, par exemple, l&rsquo;enregistrement de votre compte; vous fournir d&rsquo;autres produits et services que vous avez demand\u00e9s; vous fournir des informations \u00e0 votre demande et communiquer avec vous en relation avec ces produits et services; communiquer et interagir avec vous; et vous informer des modifications apport\u00e9es \u00e0 un service.<\/li>\r\n<li>am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience client;<\/li>\r\n<li>remplir une obligation selon la loi ou le contrat;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Nous utilisons vos informations personnelles pour des raisons l\u00e9gitimes et \/ ou avec votre consentement.<\/p>\r\n<h4>Sur la base d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes:<\/h4>\r\n<ul>\r\n<li>vous envoyer des offres personnalis\u00e9es * (de notre part et \/ ou de nos partenaires soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s);<br \/>g\u00e9rer et analyser notre client\u00e8le (comportement d&rsquo;achat et historique) afin d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9, la vari\u00e9t\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des produits \/ services offerts \/ fournis;<br \/>mener des questionnaires sur la satisfaction de la client\u00e8le; Bien que vous ne nous ayez pas inform\u00e9s autrement, nous consid\u00e9rons que vous offrir des produits \/ services similaires ou similaires \u00e0 votre historique d&rsquo;achats \/ votre comportement de navigation est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h4>Avec votre consentement, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes:<\/h4>\r\n<ul>\r\n<li>vous envoyer des newsletters et des offres de campagne (de notre part et \/ ou de nos partenaires soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s);<br \/>\u00e0 d&rsquo;autres fins pour lesquelles nous avons demand\u00e9 votre consentement; Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles pour se conformer aux obligations d\u00e9coulant de la loi et \/ ou utiliser vos donn\u00e9es personnelles pour les options pr\u00e9vues par la loi.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;anonymiser les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et d&rsquo;utiliser ces donn\u00e9es. Nous n&rsquo;utiliserons les donn\u00e9es en dehors de la port\u00e9e de cette politique que si elles sont anonymis\u00e9es.<\/p>\r\n<p>Nous pouvons traiter vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&rsquo;autres fins qui ne sont pas mentionn\u00e9es ici, mais qui sont compatibles avec l&rsquo;objectif initial pour lequel les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Pour ce faire, nous nous assurerons que:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>le lien entre les finalit\u00e9s, le contexte et la nature des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel convient \u00e0 un traitement ult\u00e9rieur;<\/li>\r\n<li>Le traitement ult\u00e9rieur ne nuira pas \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats et<\/li>\r\n<li>il y aurait une sauvegarde appropri\u00e9e pour le traitement.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Nous vous informerons de tout traitement ult\u00e9rieur et des fins.<\/p>\r\n<h3>Qui d&rsquo;autre peut acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles?<\/h3>\r\n<p>Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec des \u00e9trangers. Dans certains cas, des informations personnelles vous concernant sont fournies \u00e0 nos partenaires de confiance afin qu&rsquo;il soit possible de fournir le service ou d&rsquo;am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience en tant que client.<\/p>\r\n<p>Nous partageons vos donn\u00e9es avec:<\/p>\r\n<h4>Nos partenaires de traitement:<\/h4>\r\n<ul>\r\n<li>Hubspot pour communiquer avec vous &#8211; Lisez leur politique de confidentialit\u00e9<\/li>\r\n<li>Mailchimp pour vous envoyer des nouvelles et des informations relatives \u00e0 l&rsquo;objectif de Dyntra.org &#8211; Lire sa politique de confidentialit\u00e9<\/li>\r\n<li>Trevenque Sistemas de Informacion S.L. o\u00f9 africa.dyntra.org est h\u00e9berg\u00e9<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Nous travaillons uniquement avec des partenaires de traitement qui peuvent garantir un niveau de protection ad\u00e9quat pour vos donn\u00e9es personnelles. Nous divulguons vos renseignements personnels \u00e0 des tiers ou \u00e0 des fonctionnaires lorsque nous sommes l\u00e9galement tenus de le faire. Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels \u00e0 des tiers si vous avez donn\u00e9 votre consentement ou s&rsquo;il y a d&rsquo;autres raisons l\u00e9gales de<br \/>le faire.<\/p>\r\n<h3>Comment nous s\u00e9curisons vos donn\u00e9es<\/h3>\r\n<p>Nous faisons de notre mieux pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles. Nous utilisons des protocoles s\u00e9curis\u00e9s pour la communication et le transfert de donn\u00e9es (tel que HTTPS). Nous utilisons l&rsquo;anonymisation et le pseudonyme lorsque cela est appropri\u00e9.<\/p>\r\n<p>Nous contr\u00f4lons nos syst\u00e8mes \u00e0 la recherche d&rsquo;\u00e9ventuelles vuln\u00e9rabilit\u00e9s et attaques.<\/p>\r\n<p>Africa.dyntra.org est h\u00e9berg\u00e9 sur les serveurs de Trevenque Sistemas de Informacion S.L dont le domicile est en Espagne: C\/Andr\u00e9s Segovia 53, 1\u00aa planta, 18008, Granada, Tel. +34 958 217 217-0 E-Mail: info@trevenque.es, qui est engag\u00e9 par Dynamic OpenGov Technologies SL pour la fourniture de ce service (ci-apr\u00e8s le fournisseur).<\/p>\r\n<p>Lorsque l&rsquo;utilisateur utilise les services Internet de DYNTRA IVZW, l&rsquo;adresse IP, la date et l&rsquo;heure et d&rsquo;autres donn\u00e9es telles que le type de navigateur peuvent \u00eatre stock\u00e9es sur les serveurs du fournisseur de services. DYNTRA IVZW acc\u00e8de uniquement aux informations statistiques fournies par le fournisseur de services et les utilise pour l&rsquo;analyse statistique et pour am\u00e9liorer l&rsquo;accessibilit\u00e9 des services Internet.<\/p>\r\n<p>Le fournisseur de services responsable de l&rsquo;h\u00e9bergement de services Web DYNTRA IVZW est n\u00e9cessaire d&rsquo;adopter les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires afin d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es, des syst\u00e8mes d&rsquo;information et les serveurs utilis\u00e9s pour la fourniture de ce service, en tenant toujours compte de l&rsquo;\u00e9tat de la technologie, de la nature des donn\u00e9es stock\u00e9es et des risques auxquels elles sont expos\u00e9es, qu&rsquo;elles proviennent de l&rsquo;action humaine ou de l&rsquo;environnement physique ou naturel.<\/p>\r\n<p>DYNTRA IVZW pas responsable de tout dommage pouvant r\u00e9sulter d&rsquo;interf\u00e9rences, omissions, interruptions, virus informatiques, pannes dans les r\u00e9seaux, la modification ou d\u00e9connexions malveillants dans le fonctionnement de ce syst\u00e8me \u00e9lectronique caus\u00e9s par des raisons ind\u00e9pendantes de la soci\u00e9t\u00e9 et des retards ou blocages dans l&rsquo;utilisation de ce syst\u00e8me \u00e9lectronique caus\u00e9s par des d\u00e9ficiences ou des surcharges de lignes de donn\u00e9es ou une surcharge du fournisseur de services Centre de donn\u00e9es de traitement dans le syst\u00e8me Internet ou d&rsquo;autres syst\u00e8mes \u00e9lectroniques, ainsi que des dommages qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s par des tiers par ing\u00e9rence ill\u00e9gitime en dehors du contr\u00f4le de Iluro de Prevencion.<\/p>\r\n<p>\u00c0 DYNTRA IVZW il est exon\u00e9r\u00e9 de la responsabilit\u00e9 de toute perte ou dommages qui pourraient subir \u00e0 la suite d&rsquo;erreurs, d\u00e9fauts ou omissions dans les informations fournies par INNOSPHERE fournies par des sources ext\u00e9rieures \u00e0 notre entreprise.<\/p>\r\n<p>Bien que nous fassions de notre mieux, nous ne pouvons pas garantir la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;information. Cependant, nous promettons d&rsquo;informer les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes des violations de donn\u00e9es. Nous vous aviserons \u00e9galement s&rsquo;il existe une menace pour vos droits ou int\u00e9r\u00eats. Nous ferons tout notre possible pour pr\u00e9venir les violations de la s\u00e9curit\u00e9 et aider les autorit\u00e9s en cas de violation.<\/p>\r\n<p>Si vous avez un compte chez nous, gardez \u00e0 l&rsquo;esprit que vous devez garder votre nom d&rsquo;utilisateur et votre mot de passe secrets.<\/p>\r\n<h3>Enfants<\/h3>\r\n<p>Nous n&rsquo;avons pas l&rsquo;intention de collecter ou de recueillir sciemment des informations aupr\u00e8s des enfants. Nous ne ciblons pas les enfants avec nos services.<\/p>\r\n<h3>Cookies et autres technologies que nous utilisons<\/h3>\r\n<p>Nous utilisons des cookies et \/ ou des technologies similaires pour analyser le comportement des clients, g\u00e9rer le site Web, suivre les mouvements des utilisateurs et recueillir des informations sur les utilisateurs. Ceci est fait afin de personnaliser et d&rsquo;am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience avec nous.<\/p>\r\n<p>Un cookie est un petit fichier texte stock\u00e9 sur votre ordinateur. Les cookies stockent les informations utilis\u00e9es pour aider les sites \u00e0 fonctionner. Seulement nous pouvons acc\u00e9der aux cookies cr\u00e9\u00e9s par notre site Web. Vous pouvez contr\u00f4ler vos cookies au niveau du navigateur. Choisir de d\u00e9sactiver les cookies peut rendre difficile l&rsquo;utilisation de certaines fonctions.<\/p>\r\n<p>Nous utilisons des cookies aux fins suivantes:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Cookies n\u00e9cessaires: ces cookies sont n\u00e9cessaires pour que vous puissiez utiliser certaines fonctions importantes de notre site Web, telles que la connexion. Ces cookies ne collectent aucune information personnelle.<\/li>\r\n<li>Cookies de fonctionnalit\u00e9: ces cookies fournissent des fonctionnalit\u00e9s qui rendent l&rsquo;utilisation de notre service plus pratique et permettent d&rsquo;offrir des fonctionnalit\u00e9s plus personnalis\u00e9es. Par exemple, ils peuvent se souvenir de votre nom et de votre adresse e-mail dans des formulaires de commentaire, ce qui vous \u00e9vite d&rsquo;avoir \u00e0 ressaisir ces informations la prochaine fois que vous commentez.<\/li>\r\n<li>Cookies d&rsquo;analyse: ces cookies sont utilis\u00e9s pour suivre l&rsquo;utilisation et les performances de notre site Web et de nos services.<\/li>\r\n<li>Cookies publicitaires: ces cookies sont utilis\u00e9s pour diffuser des publicit\u00e9s pertinentes pour vous et vos int\u00e9r\u00eats.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>En outre, ils sont utilis\u00e9s pour limiter le nombre de fois que vous voyez une annonce. Ils sont g\u00e9n\u00e9ralement plac\u00e9s sur le site Web via des r\u00e9seaux publicitaires avec l&rsquo;autorisation de l&rsquo;op\u00e9rateur du site. Ces cookies se souviennent que vous avez visit\u00e9 un site Web et que ces informations sont partag\u00e9es avec d&rsquo;autres organisations, telles que les annonceurs. Souvent, les cookies d&rsquo;orientation ou de publicit\u00e9 seront li\u00e9s \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 du site fournie par l&rsquo;autre organisation.<\/p>\r\n<p>Les cookies qui sont envoy\u00e9s \u00e0 l&rsquo;ordinateur lors de la navigation sur ce site, \u00e0 la fois les siens et ceux de tiers sont:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>_hssc<\/li>\r\n<li>_hssrc<\/li>\r\n<li>_hstc<\/li>\r\n<li>_ga<\/li>\r\n<li>_gid<\/li>\r\n<li>_hsfirsvisit<\/li>\r\n<li>_hubspotukt<\/li>\r\n<li>_messagesUtk<\/li>\r\n<li>qtrans_front_language<\/li>\r\n<li>wordpress_test_cookie<\/li>\r\n<li>wordpress_logged_in<\/li>\r\n<li>wordpress_sec<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Vous pouvez supprimer les cookies stock\u00e9s sur votre ordinateur via la configuration de votre navigateur. Vous pouvez \u00e9galement contr\u00f4ler certains cookies tiers en utilisant une plateforme d&rsquo;am\u00e9lioration de la confidentialit\u00e9, telle que optout.aboutads.info ou youronlinechoices.com. Pour plus d&rsquo;informations sur les cookies, visitez allaboutcookies.org.<\/p>\r\n<p>Nous utilisons Google Analytics pour mesurer le trafic sur notre site Web. Google a sa propre politique de confidentialit\u00e9 que vous pouvez consulter ici. Si vous ne souhaitez pas continuer \u00e0 suivre Google Analytics, consultez la page de d\u00e9sactivation de Google Analytics.<\/p>\r\n<h3>Informations de contact<\/h3>\r\n<h4>Autorit\u00e9 de surveillance<\/h4>\r\n<p>Email: commission@privacycommission.be<br \/>T\u00e9l\u00e9phone: +32 2 274 48 00<\/p>\r\n<h4>Responsable du traitement de vos donn\u00e9es<\/h4>\r\n<p>Dyntra ivzw<br \/>Si\u00e8ge social: Rue Charles Martel 8, 1000 Bruxelles, Belgique<\/p>\r\n<h4>Modifications de cette politique de confidentialit\u00e9<\/h4>\r\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;apporter des modifications \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\r\n<p>La derni\u00e8re modification a \u00e9t\u00e9 faite le 5 Octobre 2023.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Africa.dyntra.org est g\u00e9r\u00e9 par Dyntra ivzw et s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Contactez-nous \u00e0 info@dyntra.org si vous avez des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testdpp.dyntra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34433"}],"collection":[{"href":"https:\/\/testdpp.dyntra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/testdpp.dyntra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testdpp.dyntra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testdpp.dyntra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/testdpp.dyntra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34434,"href":"https:\/\/testdpp.dyntra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34433\/revisions\/34434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testdpp.dyntra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}